Hold Your Tongue

Vicki and Lauri continue to butt heads in Whistler, while Heather heads to the O.C. for her TV role.