Cure the Lovesick

Rin continues to battle with another teammate, but all the bickering is set aside when they receive another mysterious message.