Over to the Other Side

Unable to pay his gambling debts, Morlighem is kidnapped by gypsies. The kidnappers sent pictures of his torture to Caplan and demand a ransom. Running out of time, he has no choice but to call Lemoine.