Dead End and Easy Money

While tracking a bounty, Reno gets information from a local waitress. What he doesn't know is that Denise the waitress is a bounty hunter herself, and is luring Reno into a trap...