(Dub) Bye Bye Buddy

Determined to protect Sayaka, Tsutomu stands guard outside the Nakasugi compound, but Birdy's crushing bombshell suggests he's got bigger problems than simply finding the Chairman's killer.