``` On the Outside Looking in

On the Outside Looking in

The Lions fail to get ranked in the statewide poll, Luke is unfairly suspended, and Julie and Tami each struggle to fit into their new environments.