Pink Hippos that Trot across the Battlefield!! Who’s the Idol?

The Daiku-Maryu crewmembers start seeing pink hippos everywhere on the ship. Dr. Franklin informs them that they are hallucinations from Limitation Syndrome, which occurs when people feel stressed out.