(Dub) The Horrible Trap of Summoner Ascot

Hikaru takes in a small monster, Hikari. However, Hikari is actually a pet that Ascot was training. The creature becomes enraged and attacks the girls. Hikaru is forced to kill it. They trio continues on its search to find their Machines.