You're Steele the One for Me

When Laura tells Remington to stop intruding on her detective work, he asks her to investigate a "routine" auto accident, which begins to look more and more like an oriental underworld murder.