First and Last

In the Season 3 finale, Nate reunites with an old friend and learns the truth about one mystery, but opens the door to another.